Je navíc využil jako součást léčby pacientů s HIV / AIDS.
Той също се използва като част от лечението при тези с СПИН.
Jerry Falwell je navíc v tomhle státě doma.
Повдигнал е дело в родния си щат.
Minule jsem je navíc pěkně oškubal.
Освен това, ги обрах миналата седмица.
Každopádně to ničemu neublíží a tohle je navíc zábava.
Все пак, не може да ме нарани. Пък, и е забавно.
Můj pokojík je navíc vybavený červenými slunečními lampami a samozřejmě kryptonitem.
Стаята е обзаведена с червени лампи и, разбира се, криптонит.
V uzavřených prostorách, kde je navíc rušička mobilního signálu, jde vždy o to, kdo má silnější signál.
На затворено място, със заглушен сигнал към мобилни телефони играта е кой ще получи по-силен сигнал.
A já rozhodně nedopustím, aby se to dozvěděl od rozzuřeného bývalého palubního šéfa, který je navíc ještě Cylon!
И проклет да съм ако научи, че е баща от бивш началник на палуба със силонски пагони.
A teď je navíc mimo úřad i tvůj šerif?
И шерифът ти също е извън строя.
Ten chlap ho neumí držet v trenkách, pokud je navíc zazipovaný, víte co tím myslím?
Човекът не може да си го държи в гащите. Дори да беше вързан за ципа.
Jenže ta pecka, která je navíc nejpravdivější částí toho scénáře, je to, že jsem se do ní zamiloval, Hanku.
А най-шокиращото и най-вярно нещо в целия сценарий е, че се влюбих в нея, Ханк. Бека е невероятна.
A ta žena, kterou potkám, je navíc bytová architektka.
И срещам тази дама, която се оказва вътрешен дизайнер.
Je to nejlepší člověk, jakého znám, který je navíc užitečný.
Най-смелият човек, когото познавам и който умее всякакви неща.
Tento produkt je navíc není určen pro děti mladší 18 let.
Този продукт допълнително не е предназначен за деца под 18 години.
K dispozici je navíc mnoho důkazů, které ověří, že může snížit hmotnost krys.
Има много доказателства, че допълнително доказва, че може да намали теглото на плъхове.
Toto vymezení je navíc důležité také pro určení toho, na jaké úrovni by instituce a subjekty měly uplatňovat pravidla týkající se schopnosti absorbovat ztráty a schopnosti rekapitalizace.
Това е от значение и за определяне на нивото, на което институциите и субектите следва да прилагат правилата относно капацитета за поемане на загуби и рекапитализация.
Tato kapsle je navíc není určen pro děti mladší 18 let.
Този продукт също така не е планирано за деца под 18 години.
Takový druh tubální ligace je navíc úspěšným faktorem prosperujícího těhotenství.
Видът на извършената тубална лигатура е фактор за успех на процъфтяващата бременност.
Před instalací tepelného generátoru je navíc vhodné zkontrolovat, zda akváriové sklo neobsahuje mikrotrhliny.
Освен това, преди да инсталирате генератор на топлина, си струва да проверите аквариумното стъкло за микропукнатини.
K dispozici je navíc hodně důkaz, že ukazuje, že může vést ke snížení hmotnosti u potkanů.
Има и много доказателства, които показват, че може да намали теглото на плъхове.
Ženšen je navíc součást, která pomáhá s bolestmi kloubů.
Женшенът е допълнително компонент, който подпомага с болки в ставите.
Na Formuli 1 je navíc zajímavé, že to auto neustále měníme.
Също така, ние във Формула 1 постоянно променяме колите.
Porota je navíc proškolena tak, aby na vás reagovala odrazujícím, nonverbálním způsobem, asi nějak takhle.
А оценителите са обучени да ви дават обезкуражаваща, невербална обратна информация като тази.
0.89473700523376s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той също се използва като част от лечението при тези с СПИН. 